当地时间18日上午10时35分，日本京都市的动画制作公司“京都动画”第一工作室发生火灾。
Local time 10:35 am 18th Jul, a fire broke out at a studio 1 of an animation company in Kyoto Japan, ‘KyoAni’.
目前已确定死亡人数为33，更是有数十人受伤。此次火灾被定性为平成以来最恶劣的事件。
So far, there are 33 confirmed deaths and dozens injured in this incident. This fire is referred to as the most vicious event since the Heisei era.
据日本放送协会报道，一名41岁男子已因嫌疑纵火被警方拘留。公司社长称，公司曾收到过死亡恐吓（kǒnghè）邮件。
According to NHK, a 41-year-old male has already been detained by the police in suspicious of arson. The company President spoke in a statement that the company has received death threat emails.
目前纵火原因尚且不明。在一段时间内，这起恶劣事件会对该公司的业务以及整个日本动漫届造成不小的影响。
At this moment, the exact reason for this arson is not clear yet. This event will undoubtedly have a big impact on the company, even the who animation industry.
愿逝者安息。
May the passed rest in peace.