新加坡陆路交通管理局(LTA)在社交网站上发布公告：“我们需要对日益增加的安全威胁保持警惕……这就是为什么我们将会在个别MRT地铁站设置安全检测设备。所以如果在4月1日星期四你需要安检进站，请不必担忧！”
“We need to remain vigilant against evolving security threats…This is why we are deploying security screening equipment at selected MRT stations, so don’t be worried if you are asked to go through these checks from 1 Apr, Thu!”
当然不是所有人都需要安检进站，据当局解释，只有携带可疑物件(kěyí wùjiàn – suspicious item)、大件行李等人群才需要安检。
4月1日愚人节(yúrénjié – n. April Fool’s Day)，这个新规不是陆路交通管理局开的玩笑哦！