马来西亚开始疫苗注射;“疫苗护照”更进一步 one step closer to “vaccine passport” as Malaysia starts vaccination campaign

马来西亚于今天(2月24日)全国开始注射疫苗,比原定计划(yuándìng jìhuà – original plan)提早两天。首当其冲(shǒudāngqíchōng – [idiom] be the first, usually bears risk)的当然是现任首相(shǒuxiàng – n. prime ministry)慕尤丁,他注射了两剂辉瑞-BioNTech疫苗。

又一个国家开始全国注射疫苗,也意味着国家之间可以更快恢复交通往来。

据海峡时报称,新加坡总理(zǒnglǐ – n. prime minister)李显龙24日在一个国际会议(guójì huìyì – international conference)上表示,新加坡正在与其他有相同意向的国家商讨使用注射疫苗证明来恢复国际旅游的可能性。