【美国大选】29日总统辩论,特朗普与拜登首场交锋即将打响 Presidential Debate on Sep 9: first ‘battle’ between Trump and Biden

本月29日,美国将迎来现任总统、共和党候选人特朗普和前副总统、民主党候选人拜登的首次电视[辩论(biànlùn – n./v. debate)]。

尽管目前在多项[民调(míndiào – n. poll)]支持率中,拜登持续[领先于(lǐngxiānyú – v. to be ahead of)]特朗普,但这并不意味着拜登的[赢面(yíngmiàn – n. winning hand)]已经稳固了。电视辩论将会在这最后关头让双方候选人抢来或者失去一些选票。

单从演讲能力上谈,从以往的各种采访录像中来看,特朗普所展示的自信和[号召力(hàozhàolì – n. charisma, appealing poweress)]远胜于拜登。但他在谈到一些细节上时却常常引用错误的信息,引起一些选民的不信任。

距离11月4日的总统大选仅仅有差不多36天的时间了,美国各州的选民将陆续开始投票,让我们期待即将开始的辩论以及它所会带来的影响吧!