【狮城热点】How to say National Day in Chinese? | Singapore welcomes its 55th birthday in an unconventional way 新加坡迎来与众不同的55岁生日

尽管新关疫情仍未根灭,新加坡明天(2020年8月9日)即将迎来第55个[国庆日(guóqìngrì – National Day)],尽管这一次国庆典礼将会很[与往年不同(yǔ wǎngnián bùtóng – different from past years)]。

为了控制疫情,保持安全距离,本次国庆典礼的[参与者(cānyǔzhě – participant)]数目将会大大减少,预计从1800人左右降到200人左右。

但典礼全程将会在电视以及网络平台上[直播(zhíbō – to broadcast, to live stream)],并且将会分成早间部分以及晚间部分。

相比往年的表演和烟花都集中在滨海湾一带,今年的烟花将会分散到10个地点放,离人们的距离更近了。