为了预防新冠病毒在公众间的传播,于本周二宣布的安全距离法案将会在周五(5月27日)生效。
The safe distancing measures which were announced on Tuesday will come into effect from Friday (Mar 27) to protect the public from Coronavirus.、
新加坡公众在公共场合将需要与其他人保持至少一米的距离,其中包括排队、外出就餐等场合。
People in Singapore are required to stay 1m away from another person in public, which include standing in a queue, dining and etc.
有意违反该法案的人将被被判决有罪。他们可能会面临上限为$10,000的罚款和/或6个月的监禁。
Those who intentionally failed to do so will be guilty of an offence and face consequences of either be fined up to $10,000 or be jailed for up to six months or both.