【新冠·印尼】印尼首次确认感染病例 Indonesia confirmed first case of Conov-19 infection

疫情在全球蔓延,而印尼在今天之前一直以“零感染”的独特形象出现在公众视野中。
As the Conov-19 epidemic spread all around the globe, Indonesia has maintained its record of zero infections up till today.

星期一(3月2日),印尼总统乔科维发布声明,证实印尼境内出现两位新冠病毒感染者,分别为64岁和31岁的一对母女。
The President of Indonesia Jokowi confirmed on Monday (Mar 2) that there were two confirmed cases of Coronavirus infections in Indonesia, mother and daughter of 64 and 31 years of age respectively.

两人的感染源头确定为一位前往印尼旅游的60岁日本男性。
The source of their infections was a 60-year-old Japanese male traveling to Indonesia.

目前两人已住院,有关她们的更多信息仍在等待官方公布。
The two cases have been hospitalised, further information waiting to be released by authorities.