【狮城实事】电动滑板车禁令生效,本地送餐公司采取相应行动 E-scooter ban effective today: Local food delivery companies take corresponding actions

新加坡政府两个月前宣布电动滑板车的禁令于昨天(12月31日)正式结束过渡期。从2020年1月1日开始,电动滑板车正式被禁止在人行道上行驶。已有骑手于今天被抓。
The transition period of the e-scooter ban announced by the Singapore government officially ended yesterday (Dec 31). As of Jan 1, 2020, e-scooters are not allowed to be used on pedestrian walks. There have already been riders arrested today.

本地送餐公司Deliveroo已停止与仍在使用不合规的电动滑板车的送餐员合作。
Local delivery company Deliveroo has stopped working with any food delivery riders who are still using PMD.