【狮城实事】本地出现罕见日环食 Rare solar eclipse observed in Singapore

新加坡今日(12月26日)下午1时23分,时隔21年再次出现了日环食现象,并在下午3时18分左右结束。
After 21 years, a solar eclipse is observed in Singapore at local time 1:23 pm, Dec 26. The solar eclipse ended around 3:18 pm.

众多本地天文爱好者聚集在最佳观景点,观看日环食。
Many local astronomy enthusiasts gathered at optimal observing spots and enjoyed the view of the solar eclipse.

虽然大部分阳光被月亮遮住了,但是直视日环食仍会对人眼造成伤害。
Even though the majority of sunlight was blocked by the moon, directly staring at it might still be harmful to human eyes.