10月11日,中美双方在贸易谈判中达成了共识,起草了初步贸易协议文本。预计本月底,中国国务院副总理刘鹤会携代表团再次赴美,进一步敲定协议。
During the trade talk which took place on 11th Oct, China and the US reached an agreement and drafted a preliminary trade deal text. Chinese delegation team and Vice Premier Liu He might make another visit to Washington by the end of this month to discuss the details of the deal.
据彭博社报道,中美元首可能会在下个月在智利句型的亚太经济合作组织峰会上签署最终协议。
According to Bloomberg, leaders of both countries might sign the final agreement during the APEC summit in Chile next month.
而近期的NBA风波也可能因此有所缓和。上周二(10月8日)宣布暂停转播NBA赛事的腾讯,刚刚连续转播两场。
The recent crisis that NBA faced in China might also see an improvement. Tencent Videos, which announced to pause broadcasting NBA matches last Tuesday, just aired two competitions.