香港示威已持续4个多月,虽然人数有所下降,但示威者的行为变得更加激进。
As the protest in Hong Kong entered into its 4th months, although the number of protestors has declined, their actions have become more and more radical.
这几个月,反修例示威者曾破坏过警察宿舍的设施。
The protestors have damaged facilities in police dormitories in recent months.
为了避免类似事件再次发生,香港律政司昨天(10月14日)申请了临时禁令,禁止公众人士占领、堵塞或破坏21个纪律部队或已婚警察宿舍。
To prevent such things ever happen again, the Department of Justice applied for a temporary injunction yesterday (14th Oct), prohibiting the public from occupying, blocking or damaging the dormitories for 21 disciplined services or married policemen.