【章莹颖案】案件水落石出,罪犯透露遗体下落 Case cleared as the criminal disclosed the whereabouts of the remains

据章家的代理律师称,章莹颖可能被罪犯克里斯滕森抛尸于伊利诺伊州弗米利恩郡的垃圾填埋场中。
According to the attorney representing the Zhang family, Zhang Yingying’s body is most likely in a landfill in Vermilion county, central Illinois by the criminal Christensen.

在罪犯2017年6月9日犯下这起惊天罪行后,他把章莹颖的遗体分尸并放入垃圾袋,随后放入公寓外的垃圾桶,而随后可能被运往上述垃圾场。
After committing the shocking crime on 9th June 2017, the criminal dissembled Zhang Yingying’s remains, put in garbage bags and placed in a garbage bin outside his condominium shortly after. The content in the garbage bin was very likely transported to the above-said landfill.

由于垃圾处理和时间原因,遗体的发掘之路会困难重重。
Considering the garbage-processing procedure and duration from the crime, discover the remains would face many difficulties.

无论怎样,希望莹颖可以尽快和家人会家。
No matter what, let’s us hope Yingying can go back home with her family soon.