即使中美双方都形容刚刚结束的两日磋商有进展，但是就在刚才，美国总统又宣布会对3000亿美元的中国商品上调10%的税。
Although both China and the US describe the 2-day negotiation which just ended as productive, just now, US President announced that the US will impose another 10% of tariffs on $300bn of Chinese commodities.
这项变动将会在9月1日生效。
This adjustment will take effect from 1st September.
目前，多项报告都显示税务上调对美方弊大于利。在特朗普总统通过推特宣布这一消息后，道琼斯股价指数骤跌约1%。
So far, multiple reports showed that imposing more tariffs is harming the US more than China. After President Trump announced this message through Tweeter, the Dow Jones share index fell sharply, tumbling about 1%.