伦敦当地时间4月9日,白金汉宫(Buckingham Palace)突然宣布一则让人悲伤的消息:伊丽莎白女王的丈夫,菲利普亲王已在温莎城堡(Windsor Castle)去世。
lún dūn dāng dì shí jiān 4 yuè 9 rì , bái jīn hàn gōng tū rán xuān bù yī zé ràng rén bēi shāng de xiāo xī : yī lì suō bái nǚ wáng de zhàng fū , fēi lì pǔ qīn wáng yǐ zài wēn suō chéng bǎo qù shì 。
二人的婚姻(marriage)走过了73年,王室声明中表示,女王对失去一生挚爱(the love of one's life)深感悲痛。
èr rén de hūn yīn zǒu guò le 7 3 nián , wáng shì shēng míng zhōng biǎo shì , nǚ wáng duì shī qù yī shēng zhì ài shēn gǎn bēi tòng 。
菲利普亲王近一年的健康状况(Health Condition)一直引人担忧,持续因感染及心脏问题长期住院。
fēi lì pǔ qīn wáng jìn yī nián de jiàn kāng zhuàng kuàng yī zhí yǐn rén dān yōu , chí xù yīn gǎn rǎn jí xīn zàng wèn tí cháng qī zhù yuàn