和”妈妈”相比，“母亲”是一种更礼貌、正式的称呼。这也就是为什么mothers' day的中文是母亲节。
hé ” mā mā ” xiāng bǐ ， “ mǔ qīn ” shì yī zhǒng gèng lǐ mào 、 zhèng shì de chēng hū 。 zhè yě jiù shì wèi shén me m o t h e r s ' d a y de zhōng wén shì mǔ qīn jié 。
Compared to 'ma ma', 'mu qin' is a more polite and formal way to address one's mother, which is why Mothers' Day is named 'Mu Qin Jie' in Chinese.
尽管世界上的一些国家会在不同的日期庆祝母亲节，中国和大多数国家一样，选择在五月的第二个星期日庆祝这个节日，感谢伟大的母爱。
jìn guǎn shì jiè shàng de yī xiē guó jiā huì zài bù tóng de rì qī qìng zhù mǔ qīn jié ， zhōng guó hé dà duō shǔ guó jiā yī yàng ， xuǎn zé zài wǔ yuè de dì èr gè xīng qī rì qìng zhù zhè gè jié rì ， gǎn xiè wěi dà de mǔ ài 。
Even though some countries celebrate Mothers' Day at different times of a year, like most countries, China celebrates this festival on the second Sunday of May.
很多中国人都会在这一天给母亲送去康乃馨，颜色多为粉色或红色。
hěn duō zhōng guó rén dōu huì zài zhè yī tiān gěi mǔ qīn sòng qù kāng nǎi xīn ， yán sè duō wèi fěn sè huò hóng sè 。
Many Chineze will send carnations to their mothers on this day, mostly pink or red.