英国《星期日泰晤士报》22日曝出，英国首相鲍里斯·约翰森在担任伦敦市长时，与美国企业家阿库里关系匪浅，有借职务之便为阿库里名下公司投入数万英镑的公共基金的嫌疑。
The Sunday Times published an article on 22nd Sep, stating that British Prime Minister Boris Johnson had a questionable relationship with American businesswoman Jennifer Arcuri during his time as the major of London. He is questioned for pouring tens of thousands of pounds into Arcuri’s companies using his influence as mayor.
据报道，相关监管机构已要求约翰森首相在14天内对与阿库里的关系作出解释并出示相关的资料。
According to the press, supervisory organizations have requested Mr. Johnson to explain his relationship with Ms. Arcuri and present relevant details and evidence within 14 days.
约翰森首相对这些指控都作出否认，声明是因脱欧在即，反对党派和人士对他作出的攻击。
Prime Minister Johnson denied all the accusations today, claiming this is an attack made by opposition parties which hold a different point of view on Brexit.
据传反对党将在近期内对他发动不信任投票并可能支持其他人出任首相。英国的多事之秋还会继续一段时间。
It is also rumored that opposition parties will start a vote of non-confidence recently and support someone else as prime minister. It seems like this turbulent state will continue for a short while in the UK.