尽管新加坡进入雨季，近日阴雨连连，但大士弯48号的一处工业废料处理厂却发生了罕见的严重火灾。
Although perspiration has increased these days as Singapore moves into monsoon season, a rare severe fire broke out at a waste management site at Tuas Cresent 48.
火灾于凌晨6时发生，新加坡民防部队在接到举报电话后仅四分钟便火速赶到现场，共出动34辆紧急车辆和130名消防员。
The fire started around 6 in the morning. SCDF reached the scene in only 4 minutes after receiving the call. A total of 34 emergency vehicles and 130 firefighters were dispatched.
大火于中午12时确定全部扑灭，目前没有发现伤亡者。
The fire has been confirmed being put out at noon 12 pm. So far no victims have been found.
民防部队正在调查此次事故。
The SCDF is investigating this incident.