新加坡食品局本周三（12月2日）宣布，新加坡将开始出售“人造鸡肉”！这会使新加坡成为全世界第一个售卖人造鸡肉的国家！
人造鸡肉，顾名思义(gùmíngsīyì – [idiom]as the name suggests)不是宰杀(zǎishā – v. to kill a livestock)活鸡而来，而是从实验室中通过鸡肉的细胞(xìbāo – n. cell)培育出来的。
从好的方面看，食用人造鸡肉不仅不用杀生，也能进一步解决人口增长、食材紧缺(shícái jǐnquē – limited food resources)的危急；但是，尽管官方称人造鸡肉是健康无危险的，很多人对于这种“新型食材”还是持保留意见(chí bǎoliú yìjiàn – to feel reluctant)，担心实验室制造的肉类会对人体带来的可能负面影响。
那么，你敢第一个“吃螃蟹”吗？
---------------------------------------------------------
“吃螃蟹(chī pángxiè)”directly translates to “eat crab”, which is used to refer to attempt to something new that no one has tried before.