马上就是3月8号，国际妇女节啦！
8th Mar, International Women’s Day, is near!
你知道吗？这一天在很多国家得到了高度认可，在中国、马其顿、马达加斯加是部分公民放一或半天假，甚至在差不多30个国家是法定公共假日呢！
Do you know? This day is highly recognised in many countries. Some citizens are entitled half or one whole day of holiday in China, Macedonia and Madagascar. It is even an official public holiday in about 30 countries!
“爱美是女人的天性”。作为女人，我们大多会用化妆品来让自己变得更完美，而口红又是其中必不可少的一员，是美妆的核心力量。
‘Love of beauty is a natural instinct of women’. As women, we like to use cosmetics to make us more perfect, amongst which lipstick is an indispensable member, a core power of beauty makeup.
数据统计显示，消费者人均每年在天猫购买3.3支口红。
According to statistics, Chinese consumers on average buy 3.3 lipsticks at Tmall.
所以，如果你一年买了3支口红，那你就勉强达到口红及格线了！
Therefore, if you bought 3 lipsticks in the past year, you more or less passed the ‘Lipsticks pass line’!
如果你还没有达到及格线，赶紧趁着国际妇女节多买几支吧！
If you have not yet passed, why not buy some more during International Women’s Day！
Keywords:
国际妇女节（guójì fùnǚ jié）International Women’s Day
法定公共假日（fǎdìng gōnggòng jiàrì）statutory public holiday
天性（tiānxìng）natural instinct
化妆品（huàzhuāngpǐn）cosmetics
消费者（xiāofèizhě）consumer
及格线（jígéxiàn）passing line