据韩国军方称，今晨朝鲜向韩国东海岸发射两枚不明飞行物。这已是自7月25日以来的第六次发射，就在大约六天以前，朝鲜发射的两枚短程导弹飞弹就落入了日本沿海。
According to South Korean Military, this morning, South Korea fired two missiles which landed in South Korea’s east coast. This test fire is the sixth since 25th July. Just about six days ago, two short-range ballistic missiles fired by North Korea landed in the Sea of Japan.
由此看来，六月份朝鲜主席金正恩与美国总统特朗普有关无核化的对话成效不高，而朝鲜的后继行为有可能会引来国际社会的制裁。
It can be concluded that the denuclearisation conversation between North Korea Leader Kim Jong-un and US President Trump which took place in June, did not have much effect. Moreover, any additional action from North Korea may lead to international sanction.
与此同时，朝鲜和韩国也互发指责声明，关系疑似恶化。韩国媒体认为，朝鲜此行为是在表达正在进行的韩美联合军演的不满；朝鲜拒绝与韩国继续对话，并称这“完全是韩方的错误”。
In the meantime, South Korea and North Korea have both issued statements accusing each other. South Korean media believed that North Korea is using test fires to show its dissatisfaction towards joint military exercise between South Korea and the US. North Korea refused any further conversation with South Korea, claiming this breakdown is ‘completely South Korea’s fault’.