8月23日中午12时前后，星耀樟宜的一家服装店“Urban Revivo”内发生意外。
Around 12 pm on 23rd Aug, an accident occurred in a clothing shop in Jewel Changi.
一面镜子疑似被一个孩童撞倒，不偏不倚砸到了一个不足两岁的女童。女童当场晕倒，流血不止，尽管店员紧急进行了心肺复苏，救护人员随后把女孩送往医院，但她最终不治身亡。
A baby girl under the age of two was hit by a mirror, which might be knocked down over by another child. The baby girl was unconscious on the spot and could not stop bleeding. Although the store assistant performed CPR and the girl was quickly sent to the hospital by paramedics, she eventually lost her young life.
受害女孩是来自中国厦门的游客。据说，她与家人原计划搭乘当天下午三点的飞机返程，谁曾想到会天来横祸。
The victim was a tourist from Xiamen province, China. According to news reports, she and her family were scheduled to fly back home around 3 pm that afternoon. Who would have thought that this tragedy would happen？
星耀樟宜和服装店正在积极配合警方调查。
Jewel Changi and the clothing store are cooperating with police investigation on this matter.