作为一个多种族国家，新加坡庆祝主要种族和宗教信仰的多个节日，其中比较重要的节日更是成为了公共假日，其中就包括了圣周五。
As a multiracial country, Singapore celebrates the festivals of all its major ethnic groups and religious groups, among which the more important ones become public holidays, Good Friday included.
2015年新加坡人口报告显示，基督教徒占据了新加坡人口的19%，其中包括大约38%的天主教徒和大约60%的清教徒，只有很少的一部分属于其他的基督教分支。
According to the demographic report of 2015, Christians take up 19% of Singapore’s population, among which there are about 60% of Protestants, 38% of Catholics, and a very minor percentage follows other branches of Christianity.
对于基督教徒来说，圣周五和复活节都是很重要的节日。圣周五是复活节两天前的星期五，而复活节是春分月圆后的第一个星期天。复活节每年的时间并不固定，通常在3月22日和4月25之间。
To Christians, Good Friday and Easter are both very important festivals. Good Friday is two days before Easter, whereas Easter is the first Sunday after the full moon that occurs next after the vernal equinox. The date of Easter is not fixed, usually between 22nd Mar and 25th Apr.
耶稣在圣周五被犹大出卖，钉死在十字架上，所以这一天又被称为“耶稣受难日”。而耶稣又在两天之后的星期天复活了，所以这一天被称为“复活节”。
Jesus was betrayed by Judas on Good Friday, which caused him to be crucified on a cross. Hence, this day is also referred to as ‘Yēsū shòunàn rì (the day on which Jesus suffered calamities)”. Then, Jesus resurrected two days later on Sunday, hence this day is referred to as ‘fùhuò jié (the festival of re-live)”.
基督徒们会去教堂做礼拜，聚集在一起唱诗，吃一些特殊的食物，寻找彩蛋，等等。即使不是基督教徒，很多人也参与到了亲朋好友的庆祝活动中，一起感受这个节日的重要和伟大。
Christians will go to the church, sing praises together, eat some special food, find Easter eggs, and etc. Some people who are not Christians also take part in the celebration activities of family or friend, to feel the importance and greatness of this holiday.