作为古老的英国文化的象征之一,英国王室和它的成员们一直受到全世界的多方关注。而当王室添加新成员时,很多人同样会翘首以待。
As a long-lasting symbol of British culture, the British royals are constantly under the spotlight. When a new member joins the family, many people would also be filled with anticipation.
在5月6日,一位新成员加入了英国王室这个大家庭,他就是哈里王子和妻子梅根,萨赛克斯公爵和公爵夫人的第一个儿子。
On 6th May, a new member joins the royal family. He is the first son of Prince Harry and his wife Meghan, Duke and Duchess of Sussex.
小宝宝出生时重7磅3盎司,约3.26公斤。他会拥有王室继承权,是第七顺位继承人。
The baby weighed 7 lbs 3 oz (roughly 3.26 kg) when he was born. He is the seventh in line to the throne.
在5月8日的今天,小宝宝首次展现在世人的眼中。他的父母已为他取好名字。
Today, the new-born made his first ever public appearance. His parents have already picked out a name for him, which is Archie Harrison Mountbatten-Windsor.