长荣巨轮已堵了苏伊士运河(yùnhé – n. canal)五天。在这五天之中,为了使卡住(qiǎzhù – v. to be stuck)的巨轮重新浮起,挖掘机加班加点(jiābān jiādiǎn – adv. overtime)在岸边工作,但目前成果甚微。
截止星期六,321艘货船(huòchuán – n. shipping vessel),承载着重要的商品,已加入等待穿过运河的队列中。
虽然埃及政府保持乐观,积极疏通运河,但如果不能尽快解决问题的话,各个货船将不得不绕道好望角,承担三四倍(sān sì bèi – around three or four times)的费用(fèiyòng – n. expenditure)并花费长数周的时间来送达货物。