香港本周二（2月4日）出现首起因新型冠状病毒造成的死亡。死者是一名39岁男子，他在1月21日至23日曾前往武汉。
The first coronavirus-related death is recorded on Tuesday (Feb 4) in Hong Kong. The deceased is a 39-year-old male. He briefly travelled to Wuhan from Jan 21 to Jan 23.
香港总共发现15起新型冠状病毒感染。
There are a total of 15 Coronavirus infections in Hong Kong.
当地医疗人员已连续两天罢工，要求政府关闭所有与中国大陆的关卡。
Hong Kong medics have had two days of strikes, urging Hong Kong authorities to close all checkpoints connecting Mainland China.