【新型冠状病毒】本地新确诊两例,治愈两例 Two more cases are confirmed whereas two more are cured in Singapore

新加坡卫生部星期二(2月11日)发布声明,称另确诊两例新型冠状病毒感染。本地总确诊数为47。
Two more coronavirus cases have been confirmed in Singapore, the Ministry of Health (MOH) said on Tuesday (Feb 11). The total number of confirmed cases in Singapore is 47.

两位确诊人士中,一位是39岁的孟加拉国客工,另一位是35岁的新加坡永久居民。他们都近期没有去过中国,在本地感染。
Of the two cases, one is a 39-year-old Bangladesh worker, the other is a 35-year-old Singapore permanent resident. Both of them have no recent travel history in China and were infected locally.

另有两例感染者已全面治愈并出院。然而,卫生部称目前仍有7人在重症监护室。愿他们可以早日恢复健康。
There are two patients who have been completely cured and discharged. However, the MOH said that there are still 7 people remaining in ICU. Let’s hope they can regain their health soon.