新加坡卫生部星期三(2月12日)确认本地新增3例新型冠状肺炎确诊病例,总数达到50。
Three new cases of Coronavirus infection have been confirmed, said the Ministry of Health on Wednesday (Feb 12). The total number of confirmed infections reaches 50.
其中一例感染者是位于滨海湾金融中心星展银行的工作人员。他于昨天进行检查,今晨确认。为了安全起见,同一楼层的300名工作人员被疏散并会暂时在家工作。
One of the cases works at DBS bank at Marina Bay Financial Centre. He went through a medical examination yesterday and was confirmed this morning. As a precautionary measure, 300 employees who work on the same floor were evacuated and will work from home for the time being.
银行方面声称已对该办公区域进行了深层清洁消毒。
The bank has taken the precautionary measure of deep cleaning and sanitisation of the office premises.