【新冠病毒】本地新增八例确诊病例! 8 more confirmed cases in Singapore!

新加坡星期四(2月13日)新增八例新型冠状病毒确诊病例,切都与已知病例有联系。
8 new cases of Coronavirus infections are confirmed on Thursday (Feb 13) which all show links with existing cases.

其中五人与神召会恩殿堂感染群有关联,两人与实里达航空园建筑工地有关,一人是昨日确诊的星展银行员工的家属。
Among the new cases, five are linked to Grace Assembly church, two are linked to a worksite in Seletar Aerospace Heights and one Is a relative of the DBS bank employee who was confirmed of infection yesterday.

其中一位新感染者同时是新加坡国立大学的教授,他在出现症状后就没有和同事以及学生有接触。同时,国立大学也劝告教职员工以及学生们不要慌张,并采取了体温检测、多于50人的课堂改为线上教学、教师为课程拍照以便追踪的措施,显示了校区内防护等级有所上升。
One of the infected is also a professor at the National University of Singapore (NUS). He did not have contact with any colleagues or students since he started to have symptoms. In the meantime, NUS has urged faculties and students to remain calm. Measures such as temperature taking, online lessons for classes of more than 50 people and picture taking during lessons to facilitate tracing have been taken, which indicate an upgrade in precautionary measures.