尽管进行了多次谈判，建立了178年的英国旅游集团托马斯·库克在9月23日宣告倒闭了，公司进入强制清算阶段。
Although multiple negotiations have been made, the UK tourism firm Thomas Cook, which has had 178 years of history, announced its closure on 23rd Sep. The company will enter compulsory liquidation.
该公司的倒闭对公司员工以及客户都有着不小的影响。公司遍布全球的的22000名员工的前途都岌岌可危。
The closing down will have a significant impact on its employees and customers. Around 22,000 jobs worldwide will be at stake after the firm failed.
同时，约有60万名游客会滞留海外。英国的监管机构已经在和政府合作，去把15万名英国公民“接回家”。
In the meantime, around 600,000 tourists are left overseas. Regulatory authorities of UK are working with the government to bring around 150,000 British home.