首尔:自几天前平壤 (Pyongyang) 向朝鲜半岛和日本之间的海域 (hǎi yù – sea region) 发射了洲际弹道导弹(dǎo dàn – missile) (ICBM) ,韩国于周二(3月21 日)宣布了一份以防止 (fáng zhǐ – prevent) 出口与朝鲜卫星 (wèi xīng – satellite) 发展有关物品的“观察名单 (guān chá míng dān – watchlist) ”。
韩国外交部表示,名单上的77材料将被禁止通过第三国出口到朝鲜,并补充 (bǔ chōng – added) 说,此举旨在 (zhǐ zài – aiming) 加强对这个隐居制度的制裁。
在平壤表示将在今年4月之前开发新的间谍卫星之后,该名单专门针对朝鲜的卫星开发 (kāi fā – development) 。
知识点:并补充 (bǔ chōng – added)
1. 我的发言完了,老师又在旁边补充了两点。wǒ de fāyánwán liǎo,lǎoshī yòu zài pángbiān bǔchōng liǎo liǎngdiǎn. = After my speech, the teacher added two more points next to me.
2. 儿童在生长发育期,要注意补充营养。értóng zài shēngcháng fāyù qī,yào zhùyì bǔchōng yíngyǎng. = Children should pay attention to supplementing nutrition during their growth and development.