新加坡:政府部门为了减少对环境的破坏而作出努力,其中包括了在会议 (Huìyì – meeting)上不用瓶装水 (Píngzhuāng shuǐ – bottled water) ,以及将政府大楼的空调温度保持 (Bǎochí – maintain) 在25摄氏度。
政府的在这里的首要任务是提高公共部门建筑的能源 (Néngyuán – power source) 效率 (Xiàolǜ – efficiency) 。
为此,政府机构以及开始减少在非高峰时段 (Fēi gāofēng shíduàn - Off peak hours) 时运行的电梯数量,并安装更节能 (Jiénéng – energy saving) 的灯和空调。
知识点:
高峰时段gāofēng shíduàn = peak hour
e.g. 在高峰时间这么多的人挤进公共汽车,连门也关不上。Zài gāofēng shíjiān zhème duō de rén jǐ jìn gōnggòng qìchē, lián mén yě guān bù shàng.
=So many people crammed into the bus during rush hour that the door couldn't even be closed.