美联社报道,据叙利亚国家通讯社Sana的一名匿名军事官员的消息称,大约当地凌晨(Língchén – before dawn) 12点42分,防空 (Fángkōng – air defense) 系统击落了一些来自以色列占领 (Zhànlǐng – occupied) 的戈兰高地(Gē lán gāodì - Golan Heights)方向的导弹。这次的袭击 (Xíjí – attack) 造成物质损失 (Wùzhí sǔnshī – material loss) 和一名士兵受伤。
位于英国的叙利亚人权 (Rénquán – human rights) 观察组织 – 一个反战争的监察 (监察 – supervise) 机构称,以色列的袭击也击中了两个在大马士革东北部卡拉蒙山区的军事基地。其中一个目标拥有一批武器装运 (Zhuāngyùn – shipment)。
Learning point:
人权 (Rénquán – human rights)
e.g. 尽管我们一直在强调人权和人格的平等,却从来没有产生真正的平等。Jǐnguǎn wǒmen yīzhí zài qiángdiào rénquán hé réngé de píngděng, què cónglái méiyǒu chǎnshēng zhēnzhèng de píngděng.
= Although we have always emphasized human rights and equality of personality, true equality has never been achieved.