【新冠病毒】韩国一日剧增53例确诊! Rapid increase of confirmed Coronavirus cases in South Korea by 53

韩国2月20日新冠病毒疫情大规模爆发,在仅仅一天之内,就增加了53例确诊病例。现在韩国总确诊病例达到104。
The Coronavirus infection reached an outbreak in South Korea on Feb 20. Within only one day, there are 53 new cases confirmed for Coronavirus infection, putting the total number at 104.

其中大邱市疫情尤其严重。一共有43例确诊出现在大邱市和临近的庆尚省。
The outbreak in Daegu city is especially severe. There are a total of 43 cases confirmed in Daegu and neighbouring Gyeongsang province.

一名61岁妇女,在2月10日发现有发烧症状后没有采取措施,照常参与当地新天地教会的至少四个活动。当地政府发现她在这些活动中可能和另外1001教友有接触。
A 61-year-old female attended four services at the Shincheonji Church instead of taking appropriate measures after came down with a fever on Feb 10. The local municipal government found that she may have made contact with 1001 Shincheonji members during these services.

大邱市市长通过电视劝告市民戴上口罩并尽量待在室内。
The mayor of Daegu has urged citizens through television to wear masks and try to stay indoors.